HOME   Áø¸®¿Í ÇÔ²²   ¹Ì¼Ç½ÅÁ¶   ¾ç¼­¹ø¿ª   Âü°íÀÚ·á   ¸»¼¼Àû Çö»ó   ±âµ¶±³ ±³¸®   ÀºÇýÀÇ Âù¼Û°î     www.voamonline.com



        ½½¸µ½ºÅæÀÇ  ¼º°æÇؼ®Àº  ¼º°æÀûÀΰ¡?                     ½Å±¤Ã¶ ¸ñ»ç     2015. 2. 20


½½¸µ½ºÅæ(º»¸í: ÀÌÇö¿ì ¸ñ»ç)Àº  2000³â µ¿¾È  ¾î´À ´©±¸µµ Ç®Áö ¸øÇÑ  ±âµ¶±³ ÃʹÌÀÇ ¹Ì½ºÅ׸®ÀÎ »ý¸í°ú¿Í ¼±¾Ç°ú ºñ¹ÐÀÇ ½Çü¸¦ ¹àÈ÷°í  °ø°³ÇÑ´Ù°í Çϸ鼭  ¡°¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ Ç®·Á¾ß ¼º°æÀÌ Ç®¸°´Ù¡±¶ó´Â  Ã¥À» ³»³õÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.  

±×´Â ¼º°æÀÇ °áÁ¤Àû ºÎºÐµéÀÌ  ´Ù öÀúÇÏ°Ô ºñ¹Ð¿¡ °¡·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥  Çϳª´ÔÀÌ ¸¶Áö¸· ½Ã´ë¿¡  ¼º·ÉÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ¼ûÀº Á¾µéÀ» ÅëÇÏ¿© µå·¯³»½Ã¸ç,  ÀÚ½ÅÀÌ ±×·¸°Ô ¾²ÀÓ¹Þ´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÀÓÀ» ÀÚóÇÑ´Ù.   ±×¸®°í  ¡°¿ÂÀüÇÑ °ÍÀÌ ¿Ã ¶§¿¡´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÇÏ´ø °ÍÀÌ ÆóÇϸ®¶ó¡±(°íÀü13:10) ´Â  ¼º°æ±¸ÀýÀ» ÀοëÇϸ鼭  ¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ °ø°³ µÊÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ  ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ ½ÅÇаú ÁÖÀåÀº  Æó±â µÇ¾î¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.   ´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é  ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ¸·Î´Â  ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½°ú ±¸¿ø¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.   ±×·¡¼­  ½½¸µ½ºÅæÀÇ ¼º°æÇ®ÀÌ´Â ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ÀÇ ¼º°æ°ü°ú ¹Ý´ëÀÇ ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  

½½¸µÅæÀÌ  ÀÚ½ÅÀÇ ¼±¾Ç°ú ºñ¹Ð°ø°³¿Í °ü·ÃµÈ  ±×ÀÇ Çм³°ú ±³¸®¸¦ Á¤´çÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â  2000³â µ¿¾È ±âµ¶±³ÀεéÀÇ °ñ¼ö¿¡ ¹ÚÇôÀִ  ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ ½Å¾Ó°ú ±¸¿ø°üÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æı«ÇØ¾ß Çϴµ¥   ±×°ÍÀÌ ±×¸® ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.   ±×·¯¹Ç·Î ±âÁ¸ ±âµ¶±³ÀÎµé ¼Ó¿¡ ÀáÀçÇØÀÖ´Â ¼±ÀÔ°üÀ» ¾Ä¾î³»°í  ¼¼³ú½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î  ¡°¼±¾Ç°ú ÀÌÇظ¦ À§ÇØ ´«³ôÀ̸¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¿¹ºñ°­ÀÇ¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Æ¯º° ½Ã¸®ÁîÀÌ¸ç  7 ´Ü°è·Î µÈ Ưº°°­ÀÇ ÀÌ´Ù.  

½½¸µ½ºÅæÀÇ ¿¹ºñ°­ÀÇ  ¶Ç´Â ±âŸ  ±×ÀÇ ±ÛµéÀ» º¸¸é ¼º°æ¿¡ ¾ø´Â À̾߱â¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°üÀû Ã߸®¸¦ ¼º°æ¿¡ ¿¬°á½ÃÄѼ­  ¸¶Ä¡ ¼º°æÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ãß·ÐÀ» µÞ¹çħÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î À§ÀåÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.   ¼º°æ¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ÁÁ°í ±×·²µíÇÑ ±¸ÀýµéÀ» ÃÑ µ¿¿øÇÏ¿© ´ëÀÔ½ÃÅ°±â ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÚµéÀÌ ¹«½ÉÄÚ ÀÐÀ¸¸é ½±°Ô °ø°¨ÇÏ°Ô µÇ¸ç,  ¸¶Ä¡  ±×°ÍÀÌ Áø¸®ÀÎ °Íó·³ ´À³¢°Ô µÈ´Ù.   ±×·¯³ª Á» ´õ ½Å°æÀ» ½á¼­ ¼º°æµéÀ» »ìÆ캸¸é  ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â ±¸ÀýµéÀ» ±×·²µíÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ¿©  ÀÚ½ÅÀÇ ±³¸®¸¦ ÇÕ¸®È­ ½ÃŲ´Ù.   ½½¸µ½ºÅæÀÇ ±Û¿¡´Â ±×·± °ÍµéÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº °Í °°Àºµ¥ ÇÊÀÚ´Â ¿ì¼± ¸î°¡Áö¸¦ »ìÆ캸·Á°í ÇÑ´Ù.

1.  ½½¸µ½ºÅæÀº   ÀüÅëÀû ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¸¦   ¶³¾î¶ß¸®±â À§ÇÏ¿©   ¼º°æÀ» ¿Ö°îÇß´Ù


½½¸µ½ºÅæÀº ¼º°æ¿¡ ¾ø´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ãß·ÐÀ» ±³¸®È­ Çϱâ À§Çؼ­´Â ±âÁ¸ ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¶³¾î¶ß¸®°í, ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀ» µÚÁý¾î ¾þÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯(¸¶13:1-23)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±× ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯(±æ°¡, µ¹¹ç, °¡½Ã¶³±â, ÁÁÀº ¶¥)´Â õ±¹ÀÇ ºñ¹ÐÀε¥ ¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ǫ´Â ¿­¼âÀ̸ç, ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ÃÖÃÊ·Î ±× ºñ¹ÐÀ» °ø°³ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.   ±× ÁÖÀåÀÇ ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼º°æÇؼ® ÀÌ´Ù.

¸¶Åº¹À½ 13:1-8
            1) ¡°±æ°¡¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾¡± = Ãʴ뱳ȸºÎÅÍ Ä«Å縯ÀÇ ½ÃÀÛ ¶§±îÁö ¼±Æ÷µÈ ¸»¾¸
            2) ¡°µ¹À۹翡 ¶³¾îÁø ¾¾¡± = Ä«Å縯 Áß¼¼ ¾ÏÈæ½Ã´ë¼­ºÎÅÍ Á¾±³°³Çõ Á÷Àü±îÁö
            3) ¡°°¡½Ã´ýºÒ¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾¡± = Á¾±³°³ÇõºÎÅÍ ¸¶Áö¸· ´ëºÎÈïÀ» ÁÖµµÇÒ Á¾µéÀÌ ÀϾ ¶§±îÁö
            4) ¡°¿ÁÅä¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾¡± = ¸¶Áö¸· ¶§ ÀϾ ´ëºÎÈï ÁÖµµÇÒ Á¾µéÀÌ ³ªÅ¸³ª ¼±Æ÷ÇÒ ¸»¾¸

¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯(¸¶13:1-9)¸¦ õ±¹ÀÇ ºñ¹ÐÀ̶ó°í ÇϽŠÈÄ,  Á¦Àڵ鿡°Ô ±× ºñ¹ÐÀ» Çؼ®ÇØ Á̴ּÙ(¸¶13:10-23).   ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦´Â ±× ³»¿ëÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÐ°í ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ´õ ÀÌ»ó ºñ¹ÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.   ±× ºñÀ¯°¡ ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½ »óÅ°¡  ¡°±æ°¡, µ¹¹ç, °¡½Ã¶³±â, ÁÁÀº ¶¥¡± °°Àº °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î   º¹À½À» µè´Â ÀÚµéÀÌ  ÀÌ »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í  ¡°ÂøÇÏ°í ÁÁÀº ¸¶À½À¸·Î ¸»¾¸À» µè°í ÁöÅ°¾î Àγ»·Î °á½ÇÇÏ¶ó¡± (´ª8:15)´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡  µû¸£¸é µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.   ±× ¸ñÀûÀ¸·Î  ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀÌ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯¸¦ ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.   ÀÌ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯ÀÇ Àǹ̴ ±× ÀÌ»óµµ ±× ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï´Ù.

¼º°æÀº  ¸¶13:1-9À» ¡°ºñÀ¯(parable)¡±¶ó°í ¸í½ÃÇÏ¿´´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í,  ½º¸µ½ºÅæÀº ÀÌ ºñÀ¯¸¦  ¡°¾Ë·¹°í¸®(Allegory:dzÀ¯)¡± ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"ºñÀ¯(parable)"¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
ºñÀ¯¶õ ¸»ÀÇ Àǹ̴ ǥÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÇÁ¦´ë»óÀ»  ´Ù¸¥ ´ë»ó¿¡ ºø´ë¾î ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀº ±× ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯¸¦ Çؼ®ÇØ Á̴ּµ¥  ¡°´Ù¸¥ ´ë»ó(¾¾¾Ñ, ¶¥) = ½ÇÁ¦´ë»ó(¸»¾¸, »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½)¡± À̶ó°í Çϼ̴Ù.   ÀÌ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ Àǹ̴ ¾ø´Ù.

"¾Ë·¹°í¸®(Allegory:dzÀ¯)" Çؼ®¹ýÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
±×°ÍÀº  ¡°´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °¡½ÃÀûÀÎ À̸鿡´Â ¹«¾ùÀΰ¡ ÀÖ´Ù¡± ¶ó´Â ÇöóÅæÀÇ Ã¶ÇлçÇ׿¡¼­ ³ª¿Â Çؼ®¹æ¹ýÀε¥,  ÃßÃø¿¡ ÀÇÇؼ­ ÇØ´äÀ» ã´Â °ÍÀÌ´Ù.   ±×·¡¼­  ¾Ë·¹°í¸® Ç¥Çö¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö Çؼ®ÀÌ ³ª¿Í¼­ È¥¶õÀ» ¾ß±â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.   ±×·¯³ª ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ¾Ë·¹°í¸® ¹®Àå¿¡´Â ±× ÃßÃøµÇ´Â ÇØ´äÀÌ ¾ÕµÚ ¹®¸Æ¿¡¼­ ³ª¿À¹Ç·Î °ð ±× ¶æÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é
Àá5:15-17¿¡ ¡°³Ê´Â ³× ¿ì¹°¿¡¼­ ¸¶½Ã¸ç . . . ±× ¹°·Î ³×°Ô¸¸ ÀÖ°Ô ÇÏ°í ŸÀÎÀ¸·Î ´õºÒ¾î ±×°ÍÀ» ³ª´©Áö ¸»¶ó¡± ¶ó°í  ¾Ë·¹°í¸®½Ä Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ¿©±â¼­ ¡°¹°¡±Àº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î?   18Àý¿¡ º¸¸é ±× ¾Ë·¹°í¸® Ç¥ÇöÀÇ ¡°¹°¡±Àº  °ð ¡°Àþ¾î¼­ ÃëÇÑ ¾Æ³»¡±¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.


½½¸µ½ºÅæÀº  ¿Ö ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀ¯(parable)¸¦  ºñÀ¯·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í  ¾Ë·¹°í¸®(allegory)·Î Çؼ®Çϴ°¡?

½½¸µ½ºÅæÀº  ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯¿¡¼­  »õ(¸¶±Í)°¡ ±æ°¡¿¡ »Ñ·ÁÁø ¾¾¾ÑÀ» ¸Ô¾î¹ö·È´Ù´Â °ÍÀÌ Ãʴ뱳ȸºÎÅÍ Ä«Å縯 Ãʱâ±îÁö »çÀÌ¿¡  »çµµµéÀÌ ÀüÇØÁØ ÁøÂ¥ ¼º°æ¸»¾¸ÀÌ ¸¶±Í¿¡°Ô »©¾Ñ°Ü ¾ø¾îÁø °Í À̶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭   ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯°¡ ¹Ù·Î ±×·± Àǹ̶ó°í Çϴµ¥,   ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î  ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀ¯¸¦ ºñÀ¯·Î º¸Áö ¾Ê°í  ÀÚÀÇÀû ¾Ë·¹°í¸®·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÁøÂ¥ ¼º°æÀÌ ¾ø¾îÁ³À¸¹Ç·Î   ÇöÀçÀÇ ¼º°æ ¿ªº»µéÀº ÁøÂ¥°¡ ¾Æ´Ï¸ç,   ¹Ý¸é¿¡ ±âµ¶±³¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ¿Ü°æ(Apocalypse)ÀÌ ÁøÂ¥ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ³í¸®·Î À̾îÁø´Ù.   ±×·¸°Ô ÇÏ¿© À§°æ(Pseudepigrapha)À¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁø Á¦3 ¹Ù·è¼­(3 Baruch-ÁÖÈÄ 2¼¼±â°æ)¿¡ ³ª¿À´Â ¿¡µ§µ¿»ê À̾߱⿡¼­ ¼±¾Ç°ú´Â »çźÀÌ º¯Á¶Çؼ­ ¸¸µç Æ÷µµ³ª¹«¿´´Ù´Â ¼³¿¡ ÈùÆ®¸¦ ¾òÀº ½½¸µ½ºÅæÀº   "¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ Ç®·Á¾ß ¼º°æÀÌ Ç®¸°´Ù"´Â Çм³À» ³»³õ¾Ò´Ù.   ±×¸®°í  "¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ  ¹Ù·Î ¼º°æ ÀÌÇØÀÇ ÃÖ Á¤»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼­´Â °Í" À̸ç,   "¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀº  ¼º°æÀÌ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ºñ¹Ð ÁßÀÇ ºñ¹Ð,  Ư±Þ ºñ¹Ð" À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

¼º°æÀº â¼¼ºÎÅÍ Çϳª´Ô ¾È¿¡ °¨Ãë¾îÁ® ¿Ô´ø  ¼º°æ ÃÖ´ëÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¹Ù·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À̶ó°í Áõ°ÅÇÏÁö¸¸,   ½½¸µ½ºÅæ¿¡°Ô´Â  ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í »çźÀÌ ¸¸µç Æ÷µµ³ª¹« ¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¼º°æ ÃÖ°íÀÇ ºñ¹Ð ¶Ç´Â Ư±Þ ºñ¹Ð  ÀÌ´Ù.   ½½¸µ½ºÅæÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇÏ¸é  ¸¶Áö¸· ¶§ ¼û°ÜÁ³´ø ÁÖÀÇ Á¾µéÀÌ ÀϾ ¡°Á¾±³Çõ¸í¡±À» ÀÏÀ¸Å°°í  ´ë ºÎÈïÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿­¸± °ÍÀε¥  ±× ½ÅȣźÀÌ ¹Ù·Î  ¼º°æ ÃÖ°íÀÇ ºñ¹ÐÀΠ ¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ °ø°³µÇ´Â °ÍÀ̸ç,  ±×°ÍÀÌ °ð  ¡°¿ÁÅäÀÇ ¶¥ ½Ã´ë¡±°¡ ¿­¸®´Â °ÍÀÌ°í,  ¹Ù·Î Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¶ó°í ÇÑ´Ù.   ±×¸®°í  ÀÚ½ÅÀÌ ±×·¯ÇÑ Á¾±³Çõ¸íÀÇ Á¾À¸·Î ºÎ¸§¹Þ¾ÒÀ½À» ÀÚóÇÑ´Ù.  

¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¡°Áø¸®¡±À̽øç,  Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸ÀÎ ¡°¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯¡±¸¦ Çؼ®ÇØ Á̴ּÙ.   ±×·±µ¥ ½½¸µ½ºÅæÀº ±× Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ö°îÇÏ°í ÀÖ´Ù.   ½½¸µ½ºÅæÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Çؼ®À» ¹«½ÃÇÏ°í Àڱ⠻ý°¢°ú Ã߷п¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¾Ë·¹°í¸®½ÄÀ¸·Î ¼º°æÀ» Çؼ®ÇÏ´Â ¸ñÀûÀº ±âµ¶±³ 2000³âÀÇ ÀüÅëÀû ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ¹«³Ê¶ß¸®°í,  ±âÁ¸ ¼º°æÃ¥ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¶³¾î¶ß¸° ÈÄ  ÀÚ½ÅÀÌ ¡°Á¾±³Çõ¸í¡±À» Àü°³Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù.   ½½¸µ½ºÅæÀº ¡°Áø¸®¸¦ °Å½º·Á °ÅÁþÀ¸·Î¡±(¾à3:14)   ÀÚ±âÀÇ °³ÀÎÀû »ý°¢°ú ÁÖÀåÀ» ±³¸®È­ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í º»´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯´Â  ´äÀ» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ¾Ë·¹°í¸®(allegory) Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó  ºñÀ¯(parable)À̸ç,  ¿¹¼ö´ÔÀº ±× ºñÀ¯ÀÇ Àǹ̸¦ ºÐ¸íÈ÷ Çؼ®ÇØ Á̴ּÙ.   ±×·±µ¥  ½½¸µ½ºÅæÀº  ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çؼ®ÇØ ÁØ ºñÀ¯ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹¬»ìÇÏ°í  ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°üÀû »ý°¢À» ÇÕ¸®È­ Çϱâ À§Çؼ­ ºñÀ¯(parable)¸¦  ¾Ë·¹°í¸®(allegory)·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ö¸°´Ù.   ±×¸®°í´Â ºñÀ¯¿¡ ³ª¿À´Â  ±æ°¡, µ¹¹ç, °¡½Ã¶³±â, ÁÁÀº ¶¥À»  ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çؼ®ÇØ ÁֽŠ»ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½ »óÅ°¡ ¾Æ´Ñ  °¢ ½Ã´ëº° ¸»¾¸ »óÅ·ΠµÐ°©½ÃŲ´Ù.  

±× ´ÙÀ½ À§°æ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¦3 ¹Ù·è¼­ÀÇ ¿¡µ§µ¿»ê À̾߱⿡¼­  »çźÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù´Â  "Æ÷µµ³ª¹«=¼±¾Ç°ú"¸¦ ±³¸®È­ ½ÃÄ×´Ù.   ÀÌ·± °ÍÀ» °¡¸®ÄѼ­ ¡°¼º°æÀ» ¿Ö°îÇÑ´Ù¡± ¶ó°í ÇÑ´Ù.   ¹ìÀº Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠ"¼±¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ³ª¹«¸¦ ¸ÔÁö ¸»¶ó.   ³×°¡ ¸Ô´Â ³¯¿¡´Â Á¤³ç Á×À¸¸®¶ó"(â2:17)´Â ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ÇÏ¿Í¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í,  "³ÊÈñ°¡ °áÄÚ Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó"(â3:4) °í ÇÏ¿´´Ù.   ¹ìÀÌ ÀÌ·¸°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» º¯°³ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸»¾¸À» ¿Ö°îÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¿Ö ¹ìÀÌ ±×·¸°Ô ÇßÀ»±î?
±×°ÍÀº ¹ÌȤÇÏ·Á´Â ¸ñÀû ¶§¹®À̾ú´Ù.  
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿Ö°îµÇ´Â °ÍÀº ¹ÌȤ°ú °ü°è ÀÖ´Ù.

2.  ½½¸µ½ºÅæÀº   ±×¸®½ºµµÀÇ ºñ¹ÐÀ»   ¼±¾Ç°ú ºñ¹Ð·Î   ¹Ù²ãÄ¡±â Çß´Ù


¿¹¼ö´ÔÀº ¸¶Åº¹À½ 13Àå¿¡¼­,  ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯°¡¶óÁö ºñÀ¯°ÜÀÚ¾¾¿Í ´©·èÀÇ ºñÀ¯¸¦ ¸»¾¸Çϼ̴µ¥,  ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» ºñÀ¯·Î¸¸ ¸»¾¸ÇÏ½Ã°í ºñÀ¯ ¾Æ´Ï°í´Â ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù°í Çß´Ù(¸¶13:34).   ¿Ö  ±×ó·³ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºñÀ¯·Î¸¸ ¸»¾¸Çϼ̴°¡ Çϸé,  ¼±ÁöÀÚ°¡  ¸Þ½Ã¾ß¿¡ ´ëÇؼ­ ¿¹¾ðÇϱ⸦
¡°(¸Þ½Ã¾ß°¡) ÀÔÀ» ¿­¾î ºñÀ¯·Î ¸»ÇÏ°í â¼¼ºÎÅÍ °¨ÃßÀÎ °ÍµéÀ» µå·¯³»¸®¶ó¡±(¸¶13:35) ÇÑ °ÍÀ»  ¼ºÃëÇϱâ À§ÇÔÀ̶ó°í Çϼ̴Ù.   ±× ¼±ÁöÀÚÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ½ÃÆí78:2-4¿¡¼­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

½ÃÆí 78:2-4
¡°³»°¡ ÀÔÀ» ¿­°í ºñÀ¯¸¦ º£Ç®¾î¼­  ¿¾ ºñ¹ÐÇÑ ¸»À» ¹ßÇ¥Çϸ®´Ï,  ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ µéÀº ¹Ù¿ä,  ¾Æ´Â ¹Ù¿ä,  ¿ì¸® ¿­Á¶°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇÑ ¹Ù¶ó.   ¿ì¸®°¡ À̸¦ ±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¼û±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í,  ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ¿¹¿Í ±× ´É·Â°ú ±âÀÌÇÑ »çÀûÀ» ÈÄ´ë¿¡ ÀüÇϸ®·Î´Ù¡±

¿©±â¼­  ¡°¿¾ ºñ¹ÐÇÑ ¸»¡±ÀÌ  °ð ¡°Ã¢¼¼ºÎÅÍ °¨ÃßÀÎ °Í¡±Àε¥  ¾à¼ÓÀÇ ¸Þ½Ã¾ß°¡ À̶¥¿¡ ¿À½Ã¹Ç·Î ¹àÇôÁö´Â ºñ¹ÐÀÌ´Ù.   ±× ºñ¹ÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á¦Àڵ鿡°Ô ³ªÅ¸³ª¼ÌÀ» ¶§ ±¸¾àÀÇ ¸ð¼¼ÀÇ ±Û°ú ¼±ÁöÀÚÀÇ ±Û°ú ½ÃÆí¿¡ ±â·ÏµÈ ±ÛµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ÇâÇÑ ±â·ÏÀÌ¸ç ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ±ÛÀÇ ¿¹¾ðµéÀ» ¼ºÃëÇϼ̴ٰí Çß´Ù.  

±×¸®°í ³­ ´ÙÀ½
¡°ÀúÈñ ¸¶À½À» ¿­¾î ¼º°æÀ» ±ú´Ý°Ô¡± Çϼ̴µ¥  ±× ¼º°æ,  Áï ±¸¾àÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¿¹¾ðÇÑ  "¿¾ ºñ¹Ð"ÀÇ ³»¿ëÀº  ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°°ú  ±×¸®°í ÁË»çÇÔÀÇ È¸°³°¡ ¸ðµç Á·¼Ó¿¡°Ô ÀüÆÄµÉ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÓÀ» ¸»¾¸Çϼ̴Ù(´ª24:44-47).

´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é, 
±¸¾àÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¿¹¾ðÇÏ´ø ¡°Ã¢¼¼ºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ³´ø ¿¾ ºñ¹Ð¡±Àº  ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¼ÓÀÇ Á×À¸½É°ú ¿¹¼ö ¹Ï¾î ȸ°³ÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ "°¨Ãë¾ú´ø ºñ¹Ð = º¹À½ÀÇ ³»¿ë"Àº  õ»çµéµµ »ìÆ캸±â¸¦ ¿øÇß´ø ºñ¹Ð ÀÌ´Ù(º¦Àü1:12)

±×·¯¹Ç·Î  ¼º°æÀº â¼¼ºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ® ÀÖ´ø  ¿¾ ºñ¹Ð¿¡ ´ëÇؼ­  ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Áõ°ÅÇÑ´Ù.

·Ò16:15-26 = "³ªÀÇ º¹À½°ú  ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÆÄÇÔÀº  ¿µ¿ø ÀüºÎÅÍ °¨Ãë¾ú´Ù°¡ ÀÌÁ¦´Â ³ªÅ¸³»½Å ¹Ù µÇ¾úÀ¸¸ç . . .
                          ±× ºñ¹ÐÀÇ °è½Ã·Î µÈ °ÍÀÌ´Ï  ÀÌ º¹À½À¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ´ÉÈ÷ °ß°íÄÉ . . . ¡°

        º¹À½ = ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â °Í = ¿µ¿øÀüºÎÅÍ °¨Ãë¾ú´Ù°¡ ³ªÅ¸³»½Å ¹Ù µÈ °Í = ºñ¹ÐÀÇ °è½Ã·Î µÈ °Í

°íÀü2:7 = ¡°¿ÀÁ÷ ºñ¹Ð ÇÑ °¡¿îµ¥ °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀε¥,  Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿©  ¸¸¼¼ Àü¿¡ ¹Ì¸® Á¤ÇϽŠ°ÍÀ̶ó¡±
        ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ = ºñ¹Ð ÇÑ °¡¿îµ¥ °¨Ãë¾ú´ø °Í = ¸¸¼¼ Àü¿¡ ¹Ì¸® Á¤ÇϽŠ°Í

¿¦3:9 = (4ÀýÀÇ ±×¸®½ºµµÀÇ ºñ¹ÐÀº)  "¿µ¿øºÎÅÍ ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϽŠ  Çϳª´Ô ¼Ó¿¡ °¨Ãë¾ú´ø  ºñ¹ÐÀÇ °æ·û¡±
        ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ = ¿µ¿øºÎÅÍ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´Ô ¼Ó¿¡ °¨Ãë¾ú´ø ºñ¹ÐÀÇ °æ·û

°ñ1:26 = "ÀÌ ºñ¹ÐÀº ¸¸¼¼¿Í ¸¸´ë·ÎºÎÅÍ ¿ÈÀ¸·Î °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀε¥  ÀÌÁ¦´Â ±×ÀÇ ¼ºµµµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ°í¡±
        ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ = ¸¸´ë·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾ú´ø ºñ¹Ð = ÀÌÁ¦´Â ¼ºµµµé¿¡°Ô °ø°³µÈ °Í

ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ  ¡°Ã¢¼¼·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ® ÀÖ´ø ¿¾ ºñ¹Ð¡±Àº  ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç,  ½½¸µ½ºÅæÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íó·³  ¼±¾Ç°úÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.   â¼¼·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ® ¿À´ø ¿¾ ºñ¹ÐÀÎ ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¸ðµç ¹Ï´Â Àڵ鿡°Ô °ø°³µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç,   ÀÌÁ¦´Â ÀÌ °ø°³µÈ º¹À½ÀÌ ¸ðµç Á·¼Ó¿¡°Ô ÀüÆĵǾ׵éÀÌ ¿¹¼ö ¹Ï°í ȸ°³ÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸¥´Ù.  
±¸¾àÀº ¾ÕÀ¸·Î ¿À½Ç ¸Þ½Ã¾ß(±×¸®½ºµµ)¸¦ Áõ°ÅÇÏ¿´°í, ½Å¾àÀº ÀÌ¹Ì ¿À½Å ¸Þ½Ã¾ß(±×¸®½ºµµ)¸¦ ¹Ï°í ±¸¼ÓÇÔÀ» ¹Þ¾Æ ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù.   ¼º°æ Àüü°¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ÃÐÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖÀ¸¸çâ¼¼·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ® ¿À´ø ºñ¹ÐÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ »ç°Ç°ú ºÎÈ°·Î °ø°³µÈ °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥  ½½¸µ½ºÅæÀº  ¡°Ã¢¼¼·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ® ÀÖ´ø ¿¾ ºñ¹Ð¡±ÀÌ  ¼±¾Ç°ú ¿­¸ÅÀÇ ºñ¹ÐÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
±×·¡¼­  ±×´Â ¸¶13:36-40ÀÇ  ¡°°¡¶óÁö ºñÀ¯¡±¸¦ ¿¡µ§ µ¿»êÀ¸·Î °¡Á®°¡¼­  ¡°ÁÁÀº ¾¾¡±´Â ¡°¿¡µ§ÀÇ »ý¸í°ú¡±ÀÌ°í,  ¡°°¡¶óÁö¡±´Â ¸¶±Í°¡ ½ÉÀº ¡°¼±¾Ç°ú¡±¶ó°í ÇÑ´Ù.   ±×°ÍÀÌ  ¡°Ã¢¼¼·ÎºÎÅÍ °¨Ãë¾îÁ³´ø ¿¾ ºñ¹Ð¡±Àε¥  ½½¸µ½ºÅæÀÌ ÃÖÃÊ·Î ±× ºñ¹ÐÀ» ¹ß°ßÇÏ°í  °ø°³Çϸ鼭 ¸¶Áö¸· ½Ã´ë¿¡  Àڱ⠸»´ë·Î ¡°Á¾±³°³Çõ¡±À» ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î
±×´Â ÁÖÀåÇϱ⸦  ¡°¿ì¸®°¡ º¸Áö ¸øÇÑ  ±× ¿¾³¯ ¿¡µ§ µ¿»ê¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½ÇÀç »ç°ÇÀÇ ½Ç»óÀ»  (¿¹¼ö´ÔÀÌ) ºñÀ¯ÀÇ ¸»¾¸(¸¶13Àå)À¸·Î ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁֽŠ°Í¡± À̶ó ÇÑ´Ù.   ÀÌ Áø¸®¸¦ ±â¾îÄÚ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº  ¡°Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Æ´Â Çã¶ôÀ» Àý´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÑ »çźÀÇ »ç¶÷ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù¡±¶ó°í  ´Ü¾ðÇÑ´Ù.   ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ º¸´Ùµµ ¼±¾Ç°ú ºñ¹ÐÀÌ ´õ Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡  ½½¸µÅæÀº ¼º°æ ÀüüÀÇ ³»¿ëÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ ±¸¿ø¿¡ ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,  ¿¡µ§¿¡ ¼±¾Ç°ú¸¦ ½É¾î¼­ Àΰ£ÀÌ ÁËÁþ°Ô ÇÑ »çźÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â °Í¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß°í,   "¼º°æÀÇ ´ë ÁÖÁ¦´Â ±¸¿ø·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »çź½ÉÆÇÀ̶ó"°í ÇÑ´Ù. (Mahanaim Global Mission: ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´ä¸é¿¡¼­).

½½¸µ½ºÅæÀº  ÀÌ ¼±¾Ç°ú ºñ¹ÐÀ» Ç®ÀÌÇϸ鼭 ¼³¸íÇϱ⸦  Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶ÇϽŠµ¿»ê Áß¾ÓÀÇ "»ý¸í³ª¹«"´Â ¹«È­°ú(°í³­ÀÇ ¿¹¼ö »ó¡)¿Í ¼®·ù(¿ÕÀ̽Š¿¹¼ö »ó¡)¿´´Âµ¥,   »çźÀÌ Çϳª´Ô²² µµÀüÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î Æ÷µµ³ª¹«(¼±¾Ç°ú)¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.   »çźÀº »ý¸í³ª¹«ÀÎ ¹«È­°ú¿Í ¼®·ù¸¦ º¯Á¶Çߴµ¥,   "¼±¾Ç°ú(Æ÷µµ³ª¹«)"ÀÇ ÀÙ»ç±Í´Â  ¹«È­°ú ³ª¹«ÀÇ ÀÙ»ç±Í¿¡¼­ º»¶¤°í,  ±× ¿­¸Å´Â ¼®·ù¿¡¼­ º»µû¼­ ¸¸µé¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù (Mahanaim Globla Mission: ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´äº¯¿¡¼­).   ¿Ü°æ(Apocalypse)À̳ª  À§°æ(Pseudepigrapha) ¿¡´Â  â¼¼±âÀÇ È«¼ö À̾߱â¿Í ¿¡µ§ µ¿»ê À̾߱âµéÀÌ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ³ª¿À´Âµ¥  ½½¸µ½ºÅæÀº ±×·¯ÇÑ ¼º°æ ¿ÜÀÇ Àü¼³ À̾߱⿡¼­ ¾òÀº ¾ÆÀ̵ð¾î·Î  ¼º°æÀû ±Ù°Å ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ãß·ÐÀ» ¾Ë·¹°í¸®È­ ÇÏ¿© ¼º°æ¿¡ ´ëÀÔÇÏ°í,   ÀڽŸ¸ÀÇ »õ·Î¿î ±³¸®¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í º»´Ù.   ±×·¯´Ï ±âµ¶±³ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ µ¶ÀÚÀû ±³¸®ÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ýµµ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ½É°í  ±× ¿­¸Å¸¦ ¸Ô´Â´Ù.   ±×·±µ¥  ±× Æ÷µµ³ª¹«´Â  »çźÀÌ º¯Á¶Çؼ­ ¸¸µç °úÀϳª¹« ¶ó°í ÇÑ´Ù.
½½¸µ½ºÅæÀº  ¼º°æ¿¡¼­  Çϳª´ÔÀÌ ¿¡µ§ µ¿»ê¿¡ °¢Á¾ ½Ä¹°°ú ¿­¸Å¸Î´Â ³ª¹«¸¦ âÁ¶ÇÏ½Ç ¶§  óÀ½ºÎÅÍ  ¡°Á¾·ù´ë·Î ¾¾°¡Áø ¿­¸Å ¸Î´Â ³ª¹«¸¦ âÁ¶Çϼ̴١±(â1:11-12)´Â  ¼º°æÀÇ ¼±Æ÷¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Âµí ÇÏ´Ù.   ±× ÀÌÀ¯´Â  ½½¸µ½ºÅæÀÌ  ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀå´ë·Î ¸¶13:1-9ÀÇ ¾¾»Ñ¸®´Â ºñÀ¯¿¡¼­Ã³·³ ÁøÂ¥ ¼º°æÀº  ¸¶±Í(»õ)¿¡°Ô »©¾Ñ°åÀ¸¹Ç·Î   ÇöÀçÀÇ ¼º°æ ¿ªº»µéÀº ½Å·Ú¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í  »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.   ±×´Â ¿Ü°æ¿¡ ³ª¿À´Â  ¡°Æ÷µµ³ª¹« = ¼±¾Ç°ú¡± ÀÌ·ÐÀ»  Àý´ëÀû Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹Ð°è½ÃÀÎ°Í Ã³·³ ¼±ÀüÇϸ鼭,  ÀÌ ºñ¹ÐÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ¸é ¼º°æÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç  È£¾ð Àå´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ¼ö¸¹Àº ½½¸µ½ºÅæÀÇ °­ÀǵéÀº
ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ ¼º°æÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ Æ¯À¯ÇÑ ¾Ë·¹°í¸®(Allegory) Çؼ® ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¿Í ±âÁ¸ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Âµ¥¼­ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ¿© ¸ðµç ¼º°æÇؼ®À» ÀÚÀÇÀûÀÌ°í ÁÖ°üÀû ³í¸®·Î ÀÌ¾î °£´Ù°í º»´Ù.


½½¸µ½ºÅæÀÇ ÀÚ·áµé:
Å©¸®½ºÃ® ŸÀÓ½º: ¾î¶² ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´äº¯ - 1
SFKOREAN: ¾î¶² ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´äº¯ - 2
Å©¸®½ºÃ® ŸÀÓ½º: ¾î¶² ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´äº¯ - 3
Mahanaim Global Mission: ¾î¶² ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ½½¸µ½ºÅæÀÇ ´äº¯ - HWP


<º¸À̽º>

^ RETURN TO TOP ^